고장은 다음과 같습니다.
* vogons Galactic Hyperspace Planning Department에서 일하는 관료적이고 감정이없는 외계인의 인종입니다.
* 보곤은 초 공간 우회를 구축하고 있습니다 . 이 우회는 지구가있는 공간을 통과해야합니다.
* 지구는 그 길에 있습니다 . 보곤은 지구의 주민들을 신경 쓰지 않고 우회 완료에만 관심이 있습니다.
* 보곤은 지구를 파괴합니다 "작고 무의미한" 경고 나 설명없이 행성 파괴 장치.
바이 패스의 이유는 완전히 설명되지 않지만, 보곤은 단순히 그들의 작업에 "필요한"과 "중요한"이라고 말합니다. 이것은 아담스가 묘사하는 우주의 터무니없는 관료적 본질을 강조합니다.
이 행사는 지구의 파괴의 소수의 생존자 중 하나 인 어리석은 영국인 인 Arthur Dent의 모험을 시작하면서 이야기의 중추적 인 순간입니다.
