문자 번역 :
* montañas cubiertas de nieve : 이것은 가장 문자 그대로의 번역이며 대부분의 상황에서 작동합니다.
* Montañas Nevadas : 이것은 "눈 덮인 산"으로 번역되며 산 꼭대기에 눈의 존재를 강조합니다.
더 많은 시적 옵션 :
* Montañas Blancas : 이것은 문자 그대로 "화이트 마운틴"을 의미하며 눈 덮인 산을 묘사하는 더 연상적이고 시적 방법입니다.
* Montañas de Invierno : 이것은 "겨울 산"으로 번역되며 눈의 계절성을 강조합니다.
궁극적으로 스페인어로 "눈 덮인 산"을 말하는 가장 좋은 방법은 특정 상황과 원하는 효과에 따라 다릅니다.