하와이
* 장점 :
* Mauna Kea는 세계 최고의 장소 중 하나입니다.
* 공기는 매우 건조하여 대기 왜곡의 양을 줄입니다.
* 하늘은 매우 명확하며 연간 평균 300 개의 맑은 밤이 있습니다.
* 단점 :
* 하와이에서의 생활비는 매우 높습니다.
* 사이트는 원격이므로 장비와 인력을 운송하기가 어려워 질 수 있습니다.
* Mauna Kea에 새로운 망원경을 구축하는 환경 영향에 대한 우려가 있습니다.
카나리아 제도
* 장점 :
* 카나리아 제도는 유럽 연합의 일원 인 스페인의 일부입니다. 이것은 섬에서 과학적 연구에 대한 많은 지원이 있음을 의미합니다.
* 생활비는 하와이보다 카나리아 제도에서 낮습니다.
* 섬은 유럽에 훨씬 가깝기 때문에 장비와 인력을 쉽게 운송 할 수 있습니다.
* 단점 :
* 카나리아 제도의 날씨는 하와이만큼 일관되지 않습니다.
* 하와이보다 카나리아 제도에서 더 많은 가벼운 오염이 있습니다.
결국, 차세대 광학 망원경을 구축 할 곳의 결정은 각 부지의 과학적 장점, 건설 및 운영 비용 및 환경 영향을 포함한 요인의 조합으로 내려 질 것입니다.
다음은 두 사이트 간의 주요 차이점을 요약 한 표입니다.
| 기능 | 하와이 | 카나리아 제도 |
| --- | --- | --- |
| 고도 | 4,205m (13,796 ft) | 2,390m (7,841 피트) |
| 조건보기 | 0.6 ArcSeconds | 0.8 ArcSeconds |
| 광 오염 | 21.6 MAG/ARCSEC² | 20.8 MAG/ARCSEC² |
| 스카이 커버리지 | 300 맑은 밤/년 | 250 맑은 밤/년 |
| 생활비 | 매우 높음 | 더 낮은 |
| 유럽에서의 거리 | 10,000km (6,200 mi) | 3,000km (1,860 mi) |
| 환경 영향 | 약간의 관심사 | 덜 우려 |
