이유는 다음과 같습니다.
* 보존 및 확장 : 중세 시대에는 유럽이 암흑 시대의 한가운데에 있었지만 이슬람 학자들은 천문학을 포함한 고대 그리스 문자를 적극적으로 번역하고 보존했습니다. 그들은 또한이 지식을 확장하여 현장 자체에 상당한 기여를했습니다.
* 번역 및 전송 : 이슬람 학자들은 그리스 천문학 작품을 아랍어로 번역하여 더 많은 청중이 접근 할 수있게했다. 이 아랍어 번역은 나중에 유럽의 라틴어 번역의 기초가되었으며, 이는 그리스 천문학을 서구에 다시 도입하는 데 도움이되었습니다.
* 주요 수치 : Al-Battani, Al-Khwarizmi 및 Ibn al-Haytham과 같은 저명한 이슬람 천문학 자들은 프톨레마이오스 시스템에 대한 획기적인 관찰, 계산 및 개선을 수세기 동안 서부 천문학의 기초를 형성했습니다.
비잔틴과 같은 다른 문화도 그리스 지식을 보존하는 데 중요한 역할을했지만 이슬람 세계는 르네상스 유럽으로 전송하는 데 가장 중요한 역할을했으며,이 지식 전달의 주요 도관이되었습니다.
