도쿄 - 2013 년 5 월 방사선이 누출 된 후 유휴 상태에서 Tokaimura의 Japan Proton Accelerator Research Complex (J-PARC)는 어제 Ibaraki Serfecture 주지사가 다른 사고를 막기위한 일련의 대책을 받아 들였을 때 전체 작전을 재개하기위한 발걸음을 내딛었습니다. 시설이 일본의 핵 규제 당국에 의해 최종 검사를 통과하면 J-Parc는 다음 달 말까지 정상 작업을 재개 할 수 있습니다.
긴 슬로그였습니다. J-PARC가 소집 한 독립적 인 조사 패널은 사고가 장비 오작동과 인간 오류의 조합으로 인한 것으로 결론을 내렸다. J-PARC의 Hadron 실험 시설에서, 50-GEV Synchrotron의 양성자 빔은 표적을 쳤다. 2013 년 5 월 23 일, 오작동은 금 표적에서 예기치 않게 고도로 높은 강도 빔을 보냈으며 실험 홀로 누출 된 기화 된 방사성 물질. 무슨 일이 있었는지 알지 못해 연구원과 직원은 오염 된 공기를 흡입하여 건물 밖에서 배출했습니다. J-Parc는 지역 및 국가 당국에 사고를 알리는 데 34 시간이 걸렸습니다. 모든 실험은 조사 대기 중에 중단되었습니다.
전문가 패널은 나중에 34 명이 증기를 흡입하고 유해하지 않은 것으로 간주되지 않은 약간의 내부 방사선 노출을 받았으며 건물 외부의 석방은 지역 거주자 나 환경에 위협이되지 않았다고 결정했습니다. 그럼에도 불구하고, J-PARC는 고 에너지 가속기 연구 기관과 일본 원자 에너지기구 (Japan Atomic Energy Agency)가 공동으로 운영 한 후 지역 및 국가 당국이 직원이나 지역 사회를 위험에 빠뜨리지 않고 시설을 재개 할 수 있도록 설득해야했습니다.
지난 2 년 동안 개발 된 대책에는 장비 결함의 영향을 최소화하기위한 업그레이드 체계, 주요 실험용 챔버의 밀폐, 필터를 갖춘 환기 장비를 장착하고 방사선 모니터링 및 경보 시스템을 업그레이드하는 것이 포함됩니다. 연구원과 직원은 안전 교육을 받았습니다. 지정되고 훈련 된 비상 대응 요원은 운영 중에 항상 준비되며 J-PARC는 매년 여러 번 사고 훈련을 수행합니다.
실험은 2014 년 2 월 J-Parc의 재료 및 생명 과학 실험 시설과 지난 5 월 중성미자 실험 시설에서 안전 프로그램의 검토 및 강화로 재개되었습니다. 그러나 Hadron 시설에서는 더 광범위한 작업이 필요했습니다. 업그레이드는 이번 달 초 현 자체 전문가 패널에 의해 승인되었습니다. 어제 주지사에 대한 프레젠테이션은 대부분 상징적이었습니다. 다음 주부터 J-PARC 관계자는 인근 도시에서 열린 3 번의 공개 회의에서 강화 된 안전 조치를 설명 할 것입니다. 최종 녹색 표시등은 다음 달 시설을 검사 할 원자력 규제 당국에서 나와야합니다.
J-PARC 공무원은 그들의 대책이 소집자를 통과시킬 것이라고 확신합니다. J-Parc 이사 인 Yujiro Ikeda는 어제 이바라키 주지사를 만나고 기자들과 대화하면서 "안전에 대한 약속"을 원한다고 말했다. "
