다음은 상황에 따라 다른 가능한 번역입니다.
* विज विज효er (Vigyani) -이 단어는 덜 일반적이지만 "과학자"를 의미합니다.
* श श श효er स효야. (Shaastri) -이 용어는 더 일반적이며 "학자"또는 "전문가"를 의미 할 수도 있습니다.
* अनुसंध अनुसंध अनुसंध효야 기관 (Anusandhanakarta) - 이것은 "연구원"으로 번역됩니다.
"과학자"에 대한 최상의 번역은 특정 상황과 강조하고자하는 것에 달려 있습니다.