화학
* 초점 : 물질과 그 속성에 대한 연구, 물질 변화 방법. 여기에는 물질의 구성, 구조, 특성 및 반응을 이해하는 것이 포함됩니다.
* 범위 : 화학 반응을 지배하는 원자, 분자, 결합 및 법률의 기본 원리.
* 예 : 새로운 요소를 식별하고 약물의 작동 방식 이해, 새로운 재료 개발, 살아있는 유기체의 화학 연구.
기술
* 초점 : 실제 목적, 특히 문제를 해결하거나 인간의 요구를 충족시키는 도구, 프로세스 및 시스템을 만드는 과학적 지식의 적용.
* 범위 : 장치, 기계 및 시스템의 설계, 구성 및 운영은 종종 과학적 원칙에 의존합니다.
* 예 : 스마트 폰 구축, 새로운 에너지 소스 개발, 소프트웨어 만들기, 다리 설계.
여기에 관련된 방법은 다음과 같습니다.
* 화학은 많은 기술의 기초를 제공합니다. 예를 들어, 새로운 배터리를 개발하거나 새로운 재료를 만드는 데 화학 반응을 이해하는 것이 필수적입니다.
* 기술 발전은 종종 화학의 진전을 이끌어냅니다. 새로운 도구와 기술의 개발을 통해 화학자들은 물질을 더 자세히 연구하고 새로운 발견을 할 수 있습니다.
본질적으로 :
* 화학은 사물의 "왜"입니다 - 그것은 기본 원리를 설명합니다.
* 기술은 "방법"입니다. 원칙을 사용하여 솔루션을 만듭니다.
여기에 비유가 있습니다 :
화학을 케이크를 굽는 레시피 북으로 생각하고 기술은 실제 베이킹 과정과 그 결과 케이크 자체입니다. 레시피 북 (Chemistry)은 지침과 성분을 제공하지만 케이크를 만드는 실제 베이킹 (기술)입니다.