새로운 연구에 따르면 법적 문서는 권력 전략의 일부로 의도적으로 모호 할 수 있으며 미묘한 형태의 계급주의가 모호 할 수 있습니다. European University Institute의 연구원들은 법적 및 비법 텍스트를 분석하고 언어의 명확성에 대해 비 원어민 영어 사용자를 조사했습니다. 그들은 비법 이외의 영어에 더 전문화 된 단어가 포함 된 반면, 일부 측정에 의해 법적 글쓰기가 더 복잡하다는 것을 알았습니다. 또한, 비 법적 독자는 문장 구조가 좋지 않아 법적 콘텐츠가 혼란 스러웠습니다. 이 분석은 법률 문서에서 이러한 의도적 인 복잡성이 기능을 제외하고 이러한 불투명 한 표현을 전문화하는 변호사를 선호하는 전력 역학을 유지하거나 성장시키는 기능을 의미합니다. 변호사는 종종 정밀도 요구 사항으로 인해 법적 언어의 복잡성을 설명하지만, 비 법률자는이 불투명성을 법적 문제에 대한 완전한 이해와 참여로부터 배제하는 전력 장치로 인식하는 경향이 있습니다.