엘살바도르에있는 티에라 블랑카 (Tierra Blanca) 마을 외부의 사탕 수수 밭에서 오전 10 시까 지 머큐리는 이미 31 ° C를 밀고 있습니다. 노동자들은 새벽에 도착했다 :남녀, 젊은이와 노인, 두꺼운 청바지, 긴팔 셔츠, 스카프를 입고 태양 광선에 의해 타격을 막지 못하게한다. 그들은 지팡이 줄 사이에서 빨리 움직이고, 앞으로 몇 주 안에 작물을 수확하기 위해 굽힘, 닿기, 클리핑 및 트리밍을 빠르게 움직이고 있습니다. 끔찍한 그늘에서, 오래된 펩시와 판타 병은 나무 가지에서 물이 가득한 손길이 닿지 않습니다. 두꺼운 공기 만 움켜 쥐고, 근로자들은 정오까지 멈추지 않을 것입니다.
그중에는 25 세의 Jesús Linares가 있습니다. 그의 꿈은 영어로 설명하고 언어 교사가되었지만 많은 살바도라 어린이들과 마찬가지로 부모와 형제 자매를 지원하기 위해 일했습니다. 8 세인 그는 경찰이 미성년자 노동자를 찾을 때마다 우뚝 솟은 지팡이에 숨는 법을 배웠다. 그 이후로, 그는 새벽부터 정오까지 사탕 수수를 일으킨 다음 황혼까지 돼지를 돌 렸습니다. 저녁에는 영어 오디오 프로그램을 듣거나 언어 북을 읽으려고하지만 작년에는 집중하기에는 너무 피곤했습니다. 실제로 몇 달 전에 그는 Tierra Blanca 클리닉을 방문했습니다. 혈액 검사 결과 리나는 만성 신장 질환의 초기 단계에 있음이 밝혀졌습니다.
Bajo Lempa 지역의 친숙한 이야기로, 최근의 연구에 따르면 거의 20,000 명의 주민 중 최대 25 %가 만성 신장 질환이 있다고합니다. 엘살바도르 전역에서 신장 실패는 성인의 병원 사망의 주요 원인입니다. 그러나 만성 신장 질환은 고혈압과 당뇨병으로 인해 가장 일반적으로 발생하지만 Bajo Lempa의 환자의 3 분의 2는 그러한 상태 중 하나가 없으며 질병의 원인은 확실하지 않습니다.
과학자들은 특정 주요 주제를 식별했습니다. 설명 할 수없는 질병을 앓고있는 대부분의 사람들은 남성이며, 주로 사람들이 격렬한 야외 노동, 즉 농업, 낚시 또는 건설 작업에 종사하는 뜨겁고 습한 지역에서 주로 공격합니다. 명백한 요인으로 보이는 탈수는이 만성적 인 형태보다는 식수에 의해 쉽게 역전되는 급성 신장 질환을 유발합니다. 이것은 두 가지 불타는 질문을 남겼습니다.이 새로운 형태의 신장 질환을 일으키는 원인은 무엇이며 세상이 더 따뜻해지면서 퍼질 가능성이 있습니까?
한편, 지난 20 년 동안 엘살바도르에서 점점 더 많은 환자들이 클리닉과 병원에 도착하여 종종 한계까지 세금을 부과했습니다. 치료를받을 수없는 많은 사람들은 단순히 집으로 돌아와 죽습니다.
살바도르 신장 전문가 인 Ramón García-Trabanino는“이것은 실제로 조용한 학살입니다.
San Salvador의 병원 Nacional Rosales의 환자들은 모두 같은 이야기를 가지고 있습니다. 3 개월 전까지는 완벽하게 괜찮 았습니다. 그들 대부분은 이전에 의사를 본 적이 없었으며 이번에는 건강의 초기 징후를 무시했습니다. 전환점은 그들이 일하기에는 너무 아파서 만 왔습니다.
열심히 일하는 것은 살바도르 문화의 중심에 있습니다. 1980 ~ 92 년 내전 동안 군대는 반란군에 대한 가능한 지원 기반을 제거하기 위해 시골의 민간인을 대상으로 한 집단 전략을 수행하여 시골의 민간인을 목표로 삼았다. 수만 명의 사람들이 죽었고 대중의 4 분의 1이 도망 쳤다. 평화가 마침내 왔을 때, 농촌 지역 사회는 그들의 땅으로 돌아갈 수 있었고,이 지역은 협동 조합, 산업 및 독립 농민들에게 소포되었습니다. 생존자들에게 평화가 해결할 수없는 다른 도전을 극복하기 위해 일하고 열심히 일하는 것이 었습니다.

8,124 평방 마일의 엘살바도르는 세계에서 가장 작은 나라 중 하나이지만, 그 경계 내에는 끝없는 해안선, 산맥 및 풍부한 농지가 풍부한 화산 토양에 대한 비옥도를 빚지고 있습니다. 엘살바도르에는 23 개의 화산이 있으며 도시 위에 서서 가디언과 같은 중앙 고원에 서 있습니다. 2013 년에 산 미구엘 (San Miguel Province)에있는 사람들은 채프 라스 티크 화산이 뜨거운 재를 뿜어 내고 공중으로 담배를 피우기 시작했을 때 집을 탈출했습니다.
화산만이 자연스러운 위험은 아닙니다. 이 나라는 캐리비안 판의 서쪽 부분이 코코스 판을 무시하는 곳에 위치하여 지구상에서 가장 지진 학적으로 활성화 된 지역 중 하나입니다. 2001 년 산 미구엘의 남서쪽 두 번의 지진이 최소 1,000 명을 죽이고 거의 30 만 주택을 파괴하거나 손상 시켰습니다.
그러한 도전은 열심히 일하기로 결심 하고이 문화 업무 윤리를 유지하기 위해 많은 농업 노동자들은 심지어 병에 걸린 것을 인정하지 않습니다. 그러나 신장 질환은 교활한 상대입니다. 개인은 행복하게 알지 못하는 반면 신장 하나를 완전히 파괴 할 수 있습니다. 질병의 마지막 단계에서만 노동자들은 모든 것이 좋지 않다는 힌트를 얻는다.
García-Trabanino는 1998 년에 젊은 의사로 Rosales Hospital에서 친교를 시작했으며, 그가 만난 내용은 전장의 장면과 비슷했습니다. 그는 심장병, 신경 학적 환자, 눈 문제 - 의학적 상태의 전체 영역을 치료할 것으로 예상했다. 대신 그가 겪은 모든 것은 신부전으로 인해 남자들이 천천히, 보통 빠르게 죽는 사람들이었습니다. 그들은 침대를 압도하고 복도로 쏟아져 나왔을 정도로 숫자로 들어 왔습니다.

“때때로, 우리의 쓸모없는 투석 기술에도 불구하고, 우리는 그들 중 일부가 밤을 살아 남기 위해 노력했습니다. 하루. 일주일”이라고 그는 말합니다. 그러나 대부분은 한 달 안에 사망했으며 아무도 왜 또는 얼마나 많은 사례가 있었는지 알아내는 데 관심이 없었습니다. 그래서 García-Trabanino와 동료는 몇 달이 지난 후에 몇 달이 지난 지금까지 엘살바도르의 보건부가 조사 결과를 추적하지 못했지만 의사들에게 메달을 부여하여 언론의 관심을 끌었습니다. García-Trabanino는“다음 달 Coastlands 사회 단체의 사람들이왔다. 방문객들은 그에게 건강한 젊은이들 사이에서 설명 할 수없는 사망으로 수년간의 생활에 대한 이야기를 들었습니다. 격주마다 그들은 죽은자를 불 태워야했다.
"당신은 우리가 몇 년 동안 무엇을 살고 있는지 발견했습니다." "의사, 의사, 치료법은 무엇입니까?" 그는 대답이 없었다.
오늘날 병원에는 1,000 건의 만성 신장 질환이 있으며 매월 30 명 이상의 신규 환자가 도착했습니다. 신장학 부서의 책임자 인 Ricardo Leiva는“그러나 우리는 그 중 절반에 대한 자원 만 가지고 있습니다. 새로운 피해자가 도착할 때까지 일반적으로 투석이 필요하지만 대기자 명단은 길다. 때때로 신장 전문의는 수술에 의해 배에 삽입 된 단단한 플라스틱 튜브를 사용하여 대신 복막 투석을 투여 할 수 있습니다. Leiva는“이것은 세계의 다른 곳에서는 사용되지 않는 오래된 기술입니다. "하지만 우리는 그것을 필요로합니다."
Tierra Blanca로 돌아온 Juan Pablo Paniagua는 영구적 인 이빨 미소를 가진 마른 60 세의 어린이 가이 질병이 어떻게 그를 놀라게 어떻게 붙 잡았는지에 대해 이야기합니다. 그는 소년이었을 때부터 옥수수 필드에서 일하고 어부로서 7 년 전까지는 기분이 좋았습니다. “그러면 당신의 몸은 이상한 느낌을 느끼기 시작합니다. 당신은 그것이 무엇인지 모릅니다.”라고 그는 말합니다. "당신은 어떤 종류의 고통도 느끼지 않지만 천천히 부패하는 것처럼 느낍니다."
.Paniagua는 2 년 반 동안 일주일에 세 번 투석을 받았습니다. 그 후, 그는 요법에 대한 비용을 지불 할 수 없었으며, 이는 일반적으로 단일 혈액 청소 세션을 위해 약 120 달러로 달려 있습니다. 그래서 의사들은 그에게 복부에서 카테터를 돌보는 방법을 보여 주었고 집에서 복막 투석을하는 방법을 지시했습니다. "나는 거의 죽어가는 순간이 있었지만 투석을 시작하면 실제로 개선되고 있다는 것을 깨달았습니다."
.2016 년 초, 축구 선수의 체격을 가진 건강하게 보이는 사람인 32 세의 José Luis Morales는 다리에 경련을 느끼기 시작했고 너무 약해져 물 한 잔을 집어들 수 없었습니다. Morales는 엘살바도르 북부의 습한 저지대 지역 인 칼라 테랑 고 (Chalatenango)에서 트럭 운전사로 일하고 있으며 만성 신장 질환의 또 다른 핫스팟. 일을 할 수 없어서 그는 García-Trabanino를보기 위해 San Salvador에 갔다.
García-Trabanino는“그는이 질병의 고전적인 그림을 가지고있었습니다. “그는 당뇨병이 아니며 고혈압이 아닙니다. 그는 과거의 병력없이 젊습니다.” 혈액 검사 결과 가르시아 트라 바니노는 약물로 치료 한 저 칼륨과 요산 수준이 높았습니다. 현재 질병의 2 단계에서 Morales는 남은 생애 동안 약을 복용해야합니다. García-Trabanino는“우리는 잃어버린 신장 조직을 되 살릴 수 없지만 남은 것을 돌볼 수 있습니다.
만성 신장 질환은 더 이상 혈액에서 폐기물을 여과 할 수 없을 때까지 신장 조직을 파괴합니다. 투석이 없으면 고혈압, 약점, 현기증 및 기타 여러 증상으로 이어질 수 있습니다. 그러나 당뇨병 신장 질환은 사구체, 혈액을 청소하는 작은 단위를 손상시키는 반면, 새로운 형태는 신장 세관을 파괴하고 소변이 만들어지고 운반되는 간질을 파괴하고 신장의 다른 구조를 둘러싸고 체액의 올바른 균형을 유지하는 데 도움이됩니다. 이것은 일부 독소로 인한 동일한 손상 패턴이며, 새로운 질병이 농업 공동체에 너무 심하게 맞았 기 때문에 García-Trabanino는 제초제와 살충제에 대한 노출이 비난을받을 것이라고 의심했습니다.
.
조사하기 위해 그는 Tierra Blanca의 응급 사상 사회 기금과 산업 보건 및 안전 컨설턴트 인 Emmanuel Jarquín과 협력했습니다. 그들은 함께 저지대의 농업 노동자들에서 만성 신장 질환의 발생률을 조사하고 해발 500 미터 이상의 지역의 유사한 근로자와 비교했습니다. 그러나 후자 그룹에서 그들은 신비한 질병의 사례가 거의 발견되지 않았다. García-Trabanino는“그들은 같은 작물을 일하고 같은 화학 물질을 사용하고 있었지만 아프지 않았습니다. “우리는 단서가 없었습니다.”
Rosales Hospital의 대부분의 환자들이 Bajo Lempa 지역에서 왔기 때문에 의사들은 지역 문제를보고 있는지 궁금해하기 시작했습니다. 그래서 Tierra Blanca의 스페인 자원 봉사 의사 인 Jesús Domínguez는 임무를 수행했습니다. 자동차와 장비를 빌려서 멕시코에서 니카라과로 운전하여 들판에 들러서 햇볕에 쬐는 야외 노동자들로부터 소변 샘플을 가져 갔다. 그의 연구는 많은 노동자들이 이미 만성 신장 질환의 첫 단계에 있다고 밝혔다.
García-Trabanino는“우리는 문제가 우리가 생각했던 것보다 크고 중앙 아메리카와 멕시코 남부 전역에 있다는 것을 깨달았다”고 말했다.
콜로라도 대학교의 신장 전문가 인 리차드 J 존슨 (Richard J Johnson)은 2011 년 캐나다에서 세계 신장의 세계 의회를 조직하는 데 도움을주었습니다. 여러 나라의 연구원들이 모여 증거를 논의하기 시작했습니다. 다른 사람들과 마찬가지로 Johnson은 가능한 원인에 대해 생각하기 시작했습니다.
그의 연구는 비만, 고혈압 및 심장병에서의 역할을 식별하는 당 과당에 중점을 두었습니다. 사람이 과당을 먹으면 간은 대부분의 멍청이를 지니지 만 설탕의 일부는 결국 신장으로 끝납니다. 각 식사마다 과당은 신장 세관으로 들어가서 요산으로 대사되어 산화 스트레스를 유발합니다. 둘 다 신장을 손상시킬 수 있습니다.
.처음에 존슨은 사탕 수수 분야의 사람들이 식물 자체를 너무 많이 먹을 수 있다고 생각하여 신장에서 높은 수준의 요산과 산화 스트레스를 생성하고 있다고 생각했습니다. 그러나 그는 하루 종일 사탕 수수를 빨지도 질병을 일으킬 정도로 충분한 과당을 생성하지 않을 것이라고 계산했습니다. 그런 다음 특정 조건 하에서 신체는 정기적 인 탄수화물을 처리하여 자체 과당을 만드는 것을 발견했습니다. 그리고이 치명적인 연금술의 방아쇠 중 하나는 단순한 탈수입니다.
그 시점까지, 신장 학자들은 탈수가 급성 신장 손상을 유발할 수 있다고 생각했지만, 존슨의 발견은 물 섭취가 불충분 한 역할에 새로운 스핀을 썼습니다. 하루 종일 탈수 된 날은 지속적인 과당 과잉 생산을 일으켜 장기 신장 손상을 초래할 수 있습니까?
존슨은 자신의 이론을 실험실에 가져 갔는데, 그의 팀은 마우스를 방에 넣고 몇 시간 동안 열에 노출시켰다. 한 그룹의 생쥐는 경험 전체에 걸쳐 무제한 물을 마실 수 있었고, 두 번째 그룹은 저녁에만 물을 가졌습니다. 5 주 이내에 제한된 물 섭취를 가진 마우스는 만성 신장 질환이 발생했습니다. 낮에는 소금과 물의 손실로 인해 마우스가 높은 수준의 과당을 생성했으며, 수위가 소변에서 감소함에 따라 요산 결정이 때때로 형성 될 것입니다. 과학자들이 과당을 대사하고 실험을 반복하는 유전자를 장애가했을 때, 어느 그룹도 만성 신장 질환을 앓지 않았습니다.
Johnson은 2012 년 코스타리카에서 중앙 아메리카 또는 Saltra의 건강 및 일에 관한 프로그램 회의에 이러한 결과를 가져 왔으며, 그곳에서 García-Trabanino의 관심을 끌었습니다.“나는 놀랐습니다. 그의 동물 모델은 우리의 발견과 절대적으로 일치했습니다.”
두 사람은 엘살바도르 분야의 근로자에 대한 탈수의 생화학 적 효과를 조사하기 위해 협력했다. 요산 수준은 아침에 높게 시작되어 하루 종일 증가했습니다. 존슨은“일부 환자는 방금 소변에 요산 결정 시트가있었습니다.
이러한 연구에서 Johnson은 열 스트레스와 탈수가 과당과 바소프레신의 생산을 유도하며 신장을 손상 시킨다고 생각합니다. 그러나 그는 또 다른 메커니즘이 전염병에 참여할 수 있다고 생각합니다 :단 음료와의 재수 화. 종종 현지 식수의 품질을 신뢰하지 않고 노동자들은 소다와 청량 음료를 마시며 실험적 증거는 더 많은 신장 손상을 초래할 수 있음을 시사합니다.
Johnson은“이 단계에서 열 스트레스와 탈수 가이 문제를 일으키는 것은 여전히 가설 일 수 있습니다. "강한 것이지만."
매월, 물집이있는 오후 열기 속에서 카우보이 모자 나 야구 모자를 자랑하는 남자들과 그들의 드레스 위에 짧은 주름 앞쪽 앞치마를 착용 한 여자들은 Tierra Blanca의 Centro Cultural Monseñor Romero에 모입니다. 열대 식물로 자란 정원 옆에있는 그늘진 지역에 앉아 40 개의 멍청한 물병이 행사를 위해 제공됩니다.
임시 테이블에서 자원 봉사 간호사는 두꺼운 팔, 마른 팔, 수년간의 노동으로 강화 된 팔에 혈압 모니터의 풍선 팔목을 끈으로 묶고, 나이가 들면서 주름진 팔이 부드럽게됩니다. 사역 속에서, 근처에서 전통적인 춤을 배우는 아이들의 혼란과 웃음을 익사시키기 위해 목소리를 높이고, 건강을위한 응급 사회 기금의 인상적인 지도자 인 줄리오 미란다 (Julio Miranda)는 중심 무대를 차지합니다.
남자와 여자는 하나씩 이야기를하기 위해 서 있습니다. 그들이 말하면서, 머리는 동의에 고개를 끄덕이며 일부는 질문을합니다. 그러나 진정한 엘살바도르 스타일에서, 계정의 중력에도 불구하고, 공감의 불평과 함께 좋은 우연의 지브가 우세합니다.
십대 시절부터 들판에서 일한 57 세의 남성 인 Santos Coreas의 경우, 미국에서 일하는 아들들로부터받는 돈은 삶과 죽음의 차이입니다. 그의 주간 혈액 투석에 대한 비용을 지불하지만 여전히 권장되는 3 번의 주 정권에 미치지 못합니다. 그의 아내는 다음과 같이 빠르게 개입합니다.“우리는 더 이상 감당할 수 없습니다. 우리는 우리가 할 수있는 일을합니다.”
엘살바도르에서는 사회 보장 혜택이 인구의 4 분의 1에 대한 건강 비용을 충당합니다. García-Trabanino에 따르면 민간, 군사 및 교사의 제도는 5 %를 추가로 커버하고 보건부는 공중 보건 관리를 나머지 70 %로 제공합니다. 2004 년부터 2013 년 까지이 분야에서 271 명의 환자가 말기 신장 질환에 도달했으며, 유일한 옵션은 투석 또는 사망입니다. 그들 중 3 분의 1만이 모든 유형의 투석을 받았으며, 이들 중 1/4은 엘살바도르의 가장 큰 수입원에 의존합니다.
공중 보건 시스템에 의존 한 235 명의 환자 중 많은 사람들이 투석에 접근 할 수 없었거나 높은 사망자 수와 관련된 오래된 기술을 두려워했습니다. 치료를 위해 도시를 오가는 운송 비용은 종종 그들의 수단을 넘어서도 입증되었습니다. 이 사람들 중 12 명만이 진단 후 1 년 동안 살아있었습니다.
García-Trabanino는“투석이나 이식이 필요하거나 죽는 것이 필요하며 매주이 지역에서 한두 사람을 잃습니다. "질병이 아니라 빈곤이 그들을 죽인다."
그러나 일찍 행동 할 수 있다면 투석만이 유일한 방어선은 아닙니다. Rogelio Sánchez에게 10 년 전의 위장염 한판 승부는 그의 생명을 간접적으로 구했습니다. 혈액 검사 결과 그의 신장은 만성 질환의 초기 단계에 있었으며 그 이후로 약물 치료는 질병이 진행되는 것을 막았습니다.
.산체스는 오늘 그의 4 명의 아들 중 한 명인 헨리 (Henry)와 함께 23 년보다 훨씬 젊어 보인다. 5 년 전, Henry는 아프기 시작했고 혈액 검사 결과에 따르면 새로운 형태의 만성 신장 질환이 있음이 밝혀졌습니다. 회의에서 자원 봉사 의사 인 García-Trabanino는 칼륨 및 칼슘 보충제와 함께 칼륨 수치를 높이기위한 약물을 처방했으며 Henry에게 축구 경기를 심각하게 줄이고 태양 노출을 피하고 물을 많이 마시도록 조언했습니다. 그의 아버지처럼 헨리는 이제 질병을 통제하고 있습니다.
2006 년 건강을위한 응급 사교 기금은 모든 지역 주민들로부터 혈액 샘플을 가져 가기 시작했습니다. 그 이후 6,000 개의 샘플링에서 그들은 질병의 여러 단계에서 1,500 명을 발견했습니다. 100 명만이 죽었고, 이들은 이미 마지막 단계에있는 노동자였습니다. 다른 사람들에게는 조기 진단과 약물이 수십 년 동안 말기 질병을 막을 수 있습니다. 그러나 자금이 필요합니다. 정부가 지원하지 않은이 단체는 기부금에 의존합니다. 그러나 최근 몇 년 동안 그러한 치료가 필요한 사람들의 수는 계속 증가했습니다.
존슨의 경우, 전염병이 어떻게 확대되는지에 대한 단서는 가르시아-트라 바니노 (García-Trabanino)와의 연구에서 혼란스러운 발생에서 비롯된 것입니다. 어느 날, 현장 연구원들이 요산 수준을 측정했을 때, 7 명의 근로자만이 일을 시작했습니다. “그러나 그들은 모두 소변에 요산 결정이있었습니다. 존슨은 말합니다. “이 일곱에게는 나쁜 소식이었습니다.”
놀랍게도 그는 연구의 수석 조사관에게 연락하여 그날 아침 노동자가 거의 없어서 팀이 그 결과를 무시해야한다고 생각했다. "그러나 나는 아마도 이것이 가장 흥미로운 그룹 일 것이라고 말했습니다. 근로자의 100 %가 그날 그것을 얻었 기 때문입니다."
.
그는 날씨를 쳐다 보면서 실제로 연구 장소에서 가장 인기있는 날 이었다는 것을 알았습니다. "갑자기 정말 큰 열파가 들어 왔고 노동자들은 준비되지 않았습니다."라고 그는 말합니다. "그들은 비교적 평범한 날이 될 것으로 기대했기 때문에 나갔고 그들은 타격을 받았습니다."
.Johnson은 그의 평범한 신장학 및 당뇨병 논문 대신에 기후와 태양 복사의 글로벌지도에 대해 설득하기 시작했습니다. 중앙 아메리카에서 지난 몇 년 동안 평균 온도의 증가는 점진적 이었지만 극단적 인 사건의 수는 불균형 적으로 증가했습니다. "그리고 Gosh에 의해, 가장 높은 태양 복사와 열파가있는 지역은 전염병이있는 곳과 겹치고 있습니다."
.그는 콜로라도 주 볼더에있는 National Oceanic and Atmedrication Administration의 기후 전문가들에게 연락했습니다. 그들은 그의 원래 발견을 검증하고 기절했으며, 팀은 2016 년 5 월 평가 보고서를 발표하여 기후 변화와 전염병 사이의 연관성을 제안했습니다. 존슨은“지구 온난화로 인해 최초의 전염병 중 하나 일 수있다”고 말했다.
기후 변화는 미래의 극한 날씨와 해수면 상승에 대한 끔찍한 예측을 가져 오지만 현재 세계에서 가장 취약한 인구에 영향을 미치고 있다고 그는 말했다. 열 노출은 여러 가지면에서 신체에 영향을 줄 수 있지만, 우리의 신장은 첫 번째 공격 라인에 있습니다. 그들의 역할은 전해질을 정상 범위와 혈액량 안에서 안정적으로 유지하는 것이기 때문입니다. "우리는 열이 증가함에 따라 신장이 주요 목표 중 하나가 될 것으로 예상됩니다."
.연구자들은 현재 새로운 형태의 만성 신장 질환을 '기후에 민감한'것으로 분류합니다. 이는 기후가 전염병에 기여하는 하나의 성분임을 의미합니다. 기온이 계속 상승함에 따라 많은 기후에 민감한 질병이 기후 중심이 될 것이며, 모니터링하고주의를 기울이는 것이 더욱 중요해질 것입니다.
El Salvador의 농민들에게 온도가 상승하는 영향을 보았던 Emmanuel Jarquín은“기후 변화는 새로운 일이 아니며 오랫동안 여기에있었습니다. 이미이 나라는 더 뜨거운 여름과 더 길고 건조한 겨울을 보냈습니다. 작물에 이상적인 시원한 조건이 존재하는 해발 600 ~ 1,000 미터 사이의 커피 농장은 언덕의 꼭대기쪽으로 위쪽으로 축소되었습니다. 열은 또한 해충과 가뭄의 수를 늘 렸으며 일부 농부들은 코코아 나무로 커피를 교환하기 시작했습니다.
그리고 기후 변화는 새로운 만성 신장 질환의 근본 원인이 아니지만 훨씬 더 악화되고 있다고 그는 말합니다. “가난한 사람들을 더 열심히 때릴 것입니다. 약간의 문제로 시작하여 성장하고 성장하고 성장할 것입니다.”
엘살바도르 사람들에게는 이것이 또 다른 생명을 위협하는 또 다른 장애물입니다. 지진과 화산의 끊임없는 위협으로 살면서 갱 폭력, 정치적 불안 및 빈곤에도 불구하고 그들은 가족, 지역 사회 및 동료 국가에 대한 강력한 충성도와 같은 강력한 방어 메커니즘을 개발했습니다. Jarquín은“우리가 살고있는 조건을 고려하더라도 우리는 여전히 좋은 것을 믿고 전투기입니다. "우리는 항상 모든 확률에 반하여 좋은 일을하려고 노력합니다."
García-Trabanino에게 우뚝 솟은 화산은 El Salvadoran이라는 것이 무엇을 의미하는지 상징하게되었습니다. "그러나 나는 그들이 어디에나 있다는 것을 깨달았습니다." 그러나 화산 아래에 사는 것은 사람들에게 삶에 대한 감사를줍니다.
"우리는 남북 전쟁, 지진 및 화산에서 살아남 았지만 엘 살바도르 인들은 싸우고 다시 싸울 것입니다."
.이 기사는 처음으로 Mosaic에 실 렸으며 Creative Commons 라이센스에 따라 여기에 게시됩니다.
- 이 기사는 2017 년에 처음 출판되었으며 모자이크에 실 렸습니다. Creative Commons 라이센스에 따라 여기에 게시됩니다.
Twitter, Facebook, Instagram 에 대한 과학 초점을 따르십시오 및 플립 보드