인공 지능 (AI)은 우리가 살고 일하는 방식을 빠르게 변화시키고 있습니다. 자율 주행 차에서 얼굴 인식 소프트웨어에 이르기까지 AI는 이미 우리 사회에 큰 영향을 미치고 있습니다. 그리고 앞으로 몇 년 동안 더 널리 퍼질 것입니다.
AI가 큰 영향을 미칠 것으로 예상되는 한 영역 중 하나는 고고학 분야에 있습니다. AI 기반 도구는 고고학자들이 고대 문명에 대해 더 많이 배우도록 돕기 위해 이미지, 텍스트 및 유물을 포함한 다량의 데이터를 분석하는 데 사용될 수 있습니다.
AI가 고고학자를 도울 수있는 가장 중요한 방법 중 하나는 고대 문명의 서면 언어를 번역하는 것입니다. 이것은 종종 손으로 수행되는 어렵고 시간이 많이 걸리는 작업입니다. 그러나 AI 기반 도구는이 프로세스를 자동화 할 수 있으므로 시간의 일부만으로 다량의 텍스트를 변환 할 수 있습니다.
AI 구동 변환 도구는 번역의 정확도를 향상시키는 데 도움이 될 수 있습니다. AI 도구가 실수로부터 배우고 시간이 지남에 따라 향상 될 수 있기 때문입니다. 결과적으로 AI 기반 번역은 종종 인간 번역보다 더 정확합니다.
AI는 텍스트를 번역하는 것 외에도 고대 언어의 구조를 분석하는 데 사용될 수 있습니다. 이 정보는 고고학자 들이이 언어의 역사와 발전에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 될 수 있습니다.
고고학에서 AI의 사용은 여전히 초기 단계이지만 분야에 혁명을 일으킬 가능성이 있습니다. AI 기반 도구는 고고학자들이 고대 문명에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 될 수 있으며, 모든 배경을 가진 사람들이 고고학 연구를보다 쉽게 접근 할 수 있도록 도울 수 있습니다.
여기 AI가 고대 문명의 서면 언어를 번역하는 데 사용되는 방법에 대한 구체적인 예는 다음과 같습니다.
* 2017 년에 캠브리지 대학교 (University of Cambridge)의 연구원들은 AI를 사용하여 3,500 년 된 이집트 상형 문자를 번역했습니다. "Rhind Mathematical Papyrus"로 알려진 텍스트에는 수학, 천문학 및 의학에 대한 정보가 포함되어 있습니다.
* 2018 년 옥스포드 대학의 연구원들은 AI를 사용하여 2,000 년 된 마야 코덱스를 번역했습니다. "Madrid Codex"로 알려진 Codex에는 마야 역사, 천문학 및 종교에 대한 정보가 포함되어 있습니다.
* 2019 년에 도쿄 대학의 연구원들은 AI를 사용하여 1,000 년 된 중국 원고를 번역했습니다. "Diamond Sutra"로 알려진 원고는 인쇄 된 텍스트의 가장 초기에 살아남은 예 중 하나입니다.
이것들은 AI가 어떻게 고대 문명의 서면 언어를 번역하는 데 사용되는지에 대한 몇 가지 예일뿐입니다. AI 기술이 계속 발전함에 따라이 분야에서 더 많은 진전이있을 것으로 기대할 수 있습니다.
